色老哥：打头那个字，词书说本义是脸色
色老哥 三个字，多数人会从头一个字开始猜。可真要查，先该断开的不是那里——后两个字合起来在词书里有自己的条目，头一个字则要单独去查，而它的条目长得出人意料。这一页先把断法说定，再把头一个字的底交代清楚。
色老哥 该在哪里断开
色老哥 断在头一个字之后：一个字，加一个两字的词。这样断不是凭语感，是因为后两个字在词书里立着一条——有释义、有书证、有英文对应；而头一个字必须单独查，它自己就是一个条目。
后两个字那一条写得很短：成年男性彼此之间用的一个客气称呼。英文那一栏只给了一个词，brother。也就是说，这两个字落在称呼这一路上，跟身份、跟年纪有关，跟别的没关系。书证是清代的小说，两部，年代挨得很近。
断法一定，重心就跟着挪了。后两个字的条目干净利落，难办的反倒是打头那一个——它一个字扛着十几项义，还分两个读音。下一节先把它的底交代清楚，第二页再把那十几项逐条摆开。
色老哥 打头那个字的底细
在数它有几项义之前，先看词书把哪一项标成了本义。
- 词书标的本义
- 脸色。不是颜料的颜色，也不是后面那些引申出去的路数——条目在详细解释开头把这一项单独点了出来。
- 字形是怎么来的
- 会意字。字形被解释成一个人驮着另一个人，仰起头去看对方的脸色。这个解释和上面那项本义正好对得上：字形画的就是看脸色这件事。
- 字书里的原话
- 《说文》给它的释义是「色，颜气也」。颜是脸，气是神气——合起来仍旧落在脸上那一层，没有往颜色上走。
- 它自己还是个部首
- 这个字被列进二一四个部首里，也就是说它不只是被别的字用来表意，它自己还统着一批字。一个常用字同时是部首，在汉字里不算多。
- 脸色一义的几条老书证
- 《周礼·疾医》的「五气五色」、《荀子·正名》的「形体色理以目异」、《诗·鲁颂·泮水》的「载色载笑」、《战国策·赵策》的「太后之色少解」，以及《史记·魏公子列传》那句「侯生视公子色终不变，乃谢客就车」。五条都在写脸上的神情。
色老哥 两个部分，厚薄差得很远
把两边放在一起：后两个字是一条短条目，两部词书加起来给了两项义、两条书证；打头那个字光名词一路就能列到八项，再算上另一部词书另一个读音下的两项，总数还要往上。按字面，这三个字合起来是「某一路的老哥」这样一个说法。
至于那是哪一路，本站不替它填。词书把义项一条条排着，而取名的人挑了哪一条，字面上读不出来，本轮也没拿到任何来自取名一方的说明。当天把这三个字摆出来的那些结果，彼此在产地与集数上还互相打架，更谈不上给出一个可核的出处。
第二页把打头那个字的义项全部摊开：两个读音、两份清单，并且把「排在最前的那一项」和「被标成本义的那一项」摆到一起看。第三页回到后两个字，把它和同一族的另外三个称呼放在一排——老兄、老弟、老大哥，各管一头。本站不描述任何内容，也不写任何地址。